Raglio
La community dedicata agli Asini

BLOG
di : susi4
<< Febbraio 2021 >>
L M M G V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28

Categorie

Generica
Viaggi
Trekking

Archivio

Ottobre 2010

BLOG
POST DEL BLOG

Vorrei vedere il blog di :

stage ranch margherita
Commenti : 3
susi4 il 22-Ott-2010 in Generica
OK PER LA RETE.
PROPOSTA DAL PIEMONTE:
POESIE, DETTI E PROVERBI SULL'AMICO ASINO..
PRIMA IN VOLGARE (DIALETTO) POI TRADUZIONE...
PER INTANTO VI INVIO DA ESEMPIO UNA POESIA SCRITTA ESTEMPORANEAMENTE DA UN POETA DELLA CULTURA PIEMONTESE

Poesia x l’asu…….

L’asu a tira cò el caret
Al’è ardi cume n’sciuplet.

Quandi chiel a s’sbarua,
a supata en po’ la cua.

E quandi chiel a punta i pè
Et lu fej pi nen bugè.

Le masnà ai van d’ausin,
lur a chiel ai veulu bin.

Chiel a cur a fà i sautin
A sa fese vurei bin

E se as sent l’asu cà braja,
As dà en pò ed fen o en poca ed paja

En sima a l’asu, tant as dis
Chiel ed l’om l’è en gros amis

Giuanin-Costamagna (2010)

P.S. La traduzione alla 2nda puntata....IHOHIHOHIHO....
About Us | Site Map | Privacy Policy | Contact Us | Since 27/01/2006 © 2011 Raglio
Creative Commons License
Questo/a opera è pubblicato sotto una Licenza Creative Commons.

eXTReMe Tracker