Commenti alla foto | |
Autore : delparadisoData inserimento foto : 07-01-2008 alle ore 22:32:24Dimensione : width="1408" height="936" Grandezza : 130 KbN° Viste : 834 volte | |
Commento del 25-02-2008 alle ore 21:06:49 inserito da ragliaconnoi Testo : Certo:-ban soncamè-è un intercalare traducibile in :sì lo sò o certamente,se adesso ci mettiamo tutti a scrivere in dialetto qui non si capisce più niente,facciamo bene come i somari parliamo a ragli- Tradotto alla lettera...ciao It cuntant Gaetan | |
Moderazioni espresse: 0 | |
Commento del 25-02-2008 alle ore 19:33:13 inserito da gaetano Testo : vorrei che ragliaconnoi traducesse, gentilmente, la frase inserita, dal dialetto all'italiano | |
Moderazioni espresse: 0 | |
Commento del 13-02-2008 alle ore 23:47:01 inserito da delparadiso Testo : e ai pienamente ragione, dicevo proprio questo a gaetano di finirla di scrivere in siciliano | |
Moderazioni espresse: 0 | |
Commento del 13-02-2008 alle ore 23:46:56 inserito da delparadiso Testo : e ai pienamente ragione, dicevo proprio questo a gaetano di finirla di scrivere in siciliano | |
Moderazioni espresse: 0 | |
Commento del 13-02-2008 alle ore 11:31:24 inserito da ragliaconnoi Testo : Ban soncamè se adess as mitan tot a scrivar in dialat que as capess piò gninta !!! Fan ban c'me i sumar scuran a rai!!! | |
Moderazioni espresse: 0 | |
Commento del 13-02-2008 alle ore 11:05:10 inserito da delparadiso Testo : finiscila di parlari sicilianu.o tanu | |
Moderazioni espresse: 0 | |
Commento del 19-01-2008 alle ore 17:11:17 inserito da elcholo Testo : Prima avevo capito .... ma adesso è chiarissimo Perfetto! | |
Commento del 19-01-2008 alle ore 09:00:37 inserito da gaetano Testo : La scupetta è n'arma di focu purtàtili, cu canna d'azzaru longa fissata luncitudinarmenti â cascia e cu càuciu ca s'appoia â spadda | |
Moderazioni espresse: 0 | |
Commento del 09-01-2008 alle ore 21:25:30 inserito da vale Testo : mmmm....ho il forte sospetto che ci sei andato vicino...bedda matri c'ai 'a sentiri!!! bei paesaggi però.... | |
Moderazioni espresse: 0 | |
Commento del 09-01-2008 alle ore 20:17:54 inserito da ragliaconnoi Testo : Scommetto che la "scupetta" è una cosa con due canne!!! | |
Moderazioni espresse: 0 | |
Commento del 09-01-2008 alle ore 17:49:28 inserito da elcholo Testo : Ci risiamo, voglio sapere anche cosa significa "scupetta" anche se forse ....... | |
Commento del 09-01-2008 alle ore 17:32:23 inserito da gaetano Testo : da tano vorremmo sapere se, in questa scorribanda, avevi la "scupetta" e dove la nascondevi | |
Moderazioni espresse: 0 | |
Per inserire un commento devi prima eseguire l'autenticazione. Grazie! |