Raglio.com - Forum

Forum

Parliamo di .................. Domande generiche su come gestire un asino, consigli e informazioni	Forum inserito il : 23-06-2006 alle 15:11:15

antico documento su bastiere

Autore	Messaggio
bar Gruppo: normal Città: Firenze Provincia: FIRENZE Messaggi:6 Messaggio privato	Postato il : 02-02-2014 alle 17:32:39 antico documento su bastiere Buongiorno, sono una storica fiorentina , nuova iscritta a questo forum. Sto affrontando lo studio di alcuni documenti del XV secolo su botteghe di bastieri toscani, ma siccome non sono esperta di questa attrezzature per muli, e vi chiedo, se potete, di spiegarmi alcuni termini che, anche se antichi, forse sono ancora comprensibili e che descrivono parti di basti. Nelle carte si parla di “fusti con la baschiera” : quest’ultimo termine mi è ignoto; “ una scaglia segata”: non so cos’è la scaglia in un basto “basti borzati” o "con le borze"che vuol dire? "le cinghie da fuligno" a cosa servono? "I telaio per fare riscontri" :cos'è un riscontro? Ringrazio chiunque possa darmi una mano e vi invio cordiali saluti Barbara Conti
Bicmak Gruppo: normal Città: Cernobbio Provincia: COMO Messaggi:755 Messaggio privato	Postato il : 03-02-2014 alle 07:47:15 Benvenuta alla storica! Forse Icaro saprà dare qualche spiegazione, oltre ad essere molto esperto è toscano. Non per sottilizzare, ma certamente, soprattutto in passato, ogni zona aveva il suo gergo e termini specifici. Buon lavoro. Moderazioni espresse: 0

ragliaconnoi Gruppo: normal Città: Bologna Provincia: BOLOGNA Messaggi:2732 Messaggio privato	Postato il : 03-02-2014 alle 15:36:22 Il riscontro è quella striscia di cuoio dove si allaccia la fibbia del sottopancia, per meglio capirci , da una parte la fibbia dall'altra il riscontro. Mi fermo qui , il resto sono termini dialettali che non conosco. Moderazioni espresse: 0

bar Gruppo: normal Città: Firenze Provincia: FIRENZE Messaggi:6 Messaggio privato	Postato il : 03-02-2014 alle 15:46:22 Grazie RCN! Grazie Ragliaconnoi per la risposta , anche solo un termine è un grande aiuto! Tra l'altro sto scoprendo un mondo interessante e per me sconosciuto, vi seguirò anche dopo aver risolto la mia questione. Saluti Moderazioni espresse: 0

Mora Gruppo: normal Città: Says (Grigioni/ Svizzera) Provincia: STATO ESTERO Messaggi:2224 Messaggio privato	Postato il : 18-02-2014 alle 19:18:06 ciao, purtroppo non posso aiutarti, anche perche il mio italiano non è molto buono. Ma mi chiedo se nei documenti che hai esistono delle immagini dei basti di quel tempo - se ci sono penso che questo potrebbe aiutarci per capire meglio. Moderazioni espresse: 0

bar Gruppo: normal Città: Firenze Provincia: FIRENZE Messaggi:6 Messaggio privato	Postato il : 19-02-2014 alle 08:24:00 Grazie lo stesso, purtroppo non ci sono immagini, ha solo l' inventario di oggetti, strumenti e prodotti della bottega. Spero prima o poi di trovare chi può darmi una mano! Saluti Moderazioni espresse: 0

francescosid Gruppo: normal Città: pistoia Provincia: PISTOIA Messaggi:1953 Messaggio privato	Postato il : 19-02-2014 alle 08:47:12 Ciao Bar, prova a mandare un messaggio privato ad Icaro, forse non ha visto questo post, di sicuro ti aiuta. Moderazioni espresse: 0

bar Gruppo: normal Città: Firenze Provincia: FIRENZE Messaggi:6 Messaggio privato	Postato il : 19-02-2014 alle 08:50:07 Grazie, ho già fatto su suggerimento di Bicmak, ma anche lui non conosce i termini, che probabilmente erano in usa solo nel borgo vicino a Pisa dove viveva il pastiere del mio documento nel 1450! Grazie a tutti comunque, ho scoperto questo sito che comincia ad appassionarmi, anche se sono cittadina! Moderazioni espresse: 0

Ilas Gruppo: normal Città: Scandicci Provincia: FIRENZE Messaggi:837 Messaggio privato	Postato il : 19-02-2014 alle 12:13:58 Ciao bar, guarda che anch'io sono quasi/cittadina ma ho un mulo in giardino! :-) Moderazioni espresse: 0

bar Gruppo: normal Città: Firenze Provincia: FIRENZE Messaggi:6 Messaggio privato	Postato il : 19-02-2014 alle 14:14:42 Bello , Ilas, visto che non abitiamo troppo lontane quasi quasi vengo a conoscerlo! Moderazioni espresse: 0

Ilas Gruppo: normal Città: Scandicci Provincia: FIRENZE Messaggi:837 Messaggio privato	Postato il : 19-02-2014 alle 14:53:08 Bar, la Toffee ti aspetta! (è una lei!) Moderazioni espresse: 0

Bicmak Gruppo: normal Città: Cernobbio Provincia: COMO Messaggi:755 Messaggio privato	Postato il : 20-02-2014 alle 10:42:36 ... E che lei! Moderazioni espresse: 0




Se vuoi scrivere un argomento devi prima fare l'autenticazione Iscriviti al sito se non l'hai ancora fatto. Clicca qui